September 6, 2009

Queridos hermanos en Cristo.
Este es elreporte del servicio del domingo seis de Septiembre
Fuimos 20 personas y les damos las gracias por sus oraciones.
Mi pc tiene un virus que no me permite escribir ni mandar nada por correo (No puedo abrir ninguna pagina web desde mi pc) asi que estoy usando la pc portatil de Ilse, esta pc si funciona bien y estare enviandoles mis reportes desde aqui pero de momento No enviare fotos, ya estan arreglando mi pc y espero que pronto todo vuelva a la normalidad.
Mi pequeño Samuelito esta enfermo tuvo 2 dias de vomito y necesito mucho suero y gracias a Dios ya se detuvo, pero ahora tiene diarrea y ya lleva casi una semana asi, hoy estaremos buscando a la pediatra y les pedimos de sus oraciones por el.
Muchas gracias por todo.
Dios los bendiga.
Raciel

Dear Christian brethren, this is the report of the service of September 6th. We were 20 people (in attendance) and we give you thanks for your prayers.

My PC has a virus that doesn't let me write or send emails (I cannot open any web page from my PC) so that I am using Ilse's laptop right now and I will be sending my reports from here for the moment. I won't be sending photos, and they are already fixing my PC and I hope it will soon return to normal.

My little Samuel is sick. He had 2 days of vomiting and he needed a lot of serum (? Pedialyte?) and thanks to God that passed, but now he has diarrhea and he's already been almost a week like this. Today were looking for a pediatrician and we ask you for your prayers for him.

Thanks for everything. God bless you.