Queridos hermanos en Cristo.
Este es el reporte del servicio del domingo 29 de marzo.
Fuimos 35 personas y gracias a Dios ya estan participando dos hombres jovenes en los servicios Cesar y Erick (estas son las fotos), ellos estan iniciando su capacitación y estudiando y las cosas parecen ir bien por el momento.
Espero verlos pronto y poder alabar juntos a nuestro Dios.
Gracias por sus oraciones y por su ayuda en la obra misionera en Guanajuato.
Por favor respondan a este Email.
Dios los bendiga siempre
Raciel

Dear brothers in Christ.

This is the report of the service on Sunday, March 29th.

We were 35 people and thanks to God there are already two young men participating in the services, Cesar and Erick (they are in the pictures). They are studying and starting their qualifications and things seem to be going well for the moment.

I hope to see you soon and be able to praise our God together.

Thank you for your prayers and for your help in the missionary work in Guanajuato.

Please respond to this email.

God bless you forever.

Hola queridos hermanos en Cristo.
Este es el reporte del domingo 22 de marzo del 2009
Fuimos 32 personas en el servicio y muchos no vinieron porque algunos estan enfermos y otros (no lo se) sin embargo gracias a Dios continuamos con estudios y clases evangelizadoras.
Muchas gracias por su ayuda y por sus oraciones en la obra misionera en Gto
Dios los bendiga siempre
Raciel

Hello dear brothers in Christ.
This is the report for Sunday, March 22, 2009.
We were 32 people in the worship service and many didn't come because some are sick and others... (I don't know); nevertheless, thanks to God we continue with studies and evangelism classes. Many thanks for your help and for your prayers for the missionary work in Guanajuato.
God bless you forever.

Raciel also instant messaged today that they need our prayers - he and the 2 kids have been sick since Friday. Only Ilse is still well (so we need to pray for her too!!) - tkb

March 1, 2009

Queridos hermanos en Cristo:
Paz,Salud y Misericordia tengan todos ustedes de Dios padre de nuestro Señor Jesucristo.

Dear brothers in Christ: That you all have the peace, wellness, and the mercy of God the Father of our Lord Jesus.

Este es el reporte de lo que paso este domingo 1 de Marzo.

This is the report of what happened this Sunday, March 1st.

Fuimos 41 personas en el servicio mas 2 invitadas (última foto)
Se llamam Teresa y su hija Brenda (son mama y hermana de teresa, esposa de Cesar, los maestros de la escuela dominical); ellas comieron con nosotros despues del servicio y me preguntaron que si podian reunirse en la iglesia. (obviamente les dijimos que si)
La verdad es una gran bendicion "ver" como Dios permite que su obra cresca dia con dia en Gto, la iglesia esta en estos momentos muy animada con todo lo que esta pasando
(Clases,celulas de evangelismo, reuniones de mujeres los sabados, ect..) y sobre todo
que la integracion es cada vez mas evidente.

We had 41 people in the worship service (and also 2 guests). The guests were Teresa and her daughter Brenda (the mother and sister of Teresa, Caesar's wife - Teresa and Cesar are the Sunday school teachers); they ate with us after the service and they asked me if they could meet with the church (obviously I told them YES). The truth is that it s a great blessing to see how God is allowing His work in Guanajuato to grow day after day - at this time the church is very excited with what is happenening (classes, small evangelism groups, womens meetings on Saturdays, etc.) and above all that the inclusion (of the people in the activities of the church) is more and more evident.
Por eso y muchas cosas mas damos Gloria a Dios por su Bendita Misericordia para con su iglesia en Gto, sin embargo el domingo faltaron 13 personas que siempre vienen al servicio, por favor oren por ellas.
Muchas gracias por sus oraciones y por su ayuda en la obra misionera
Por su confianza y su amistad
Dios los bendiga siempre

For these and many more things we give thanks to God for his blessed mercy for his church in Guanajuato. Nevertheless, on Sunday we were missing 13 of the people who always come to the worship service - please pray for them.

Thanks so much for your prayers and for your help in the missionary work, for your confidence, and for your friendship. God bless you forever.
Raciel, Ilse Annie y Samuelito

Update 2/10/2009

Queridos hermanos en Cristo:
Reciban un saludo y un abrazo de todos nosotros y un saludo de los miembros de la iglesia en Gto.
Este es el reporte del servicio del domingo 8 de febrero.

Dear brothers in Christ: Recieve a greeting and a hug from all of us and a greeting from the members of the church in Gto. This is the report of the service on February 8th.

Fuimos 38 personas en el servicio y ademas 2 invitados, gracias a Dios se estan levantando a trabajar maestras para dar clases a los niños durante el sermon ellos se llaman
1. Cesar y Tere esposos (papas de 2 niños y buenos amigos)
2. Mariana (mama de 2 niños y es hija de Sandra)

We were 38 people in the service and also 2 guests. Thanks to God that he is raising teachers to work in giving classes to the children during the sermon. They are:
1. Cesar and Teri (a married couple, parents of two children, and great friends)
2. Mariana (a mother of 2 and Sandra's daughter)

Ellos estan muy animados y contentos y gracias a Dios parece que a travez de ellos Dios esta enviando a mas personas a conocer de la palabra. (una de las personas que estan estudiando conmigo es la mama de Cesar se llama Carmen)
Estas son las cosas que estan pasando en Gto.
Muchas gracias por su ayuda en la obra misionera en Gto y por sus oraciones y apoyo economico.
Dios los fortalezca y bendiga siempre

They are very excited and content and thanks be to God it seems that through them God is sending more people to know the word (one of the people studying with me is Carmen, Cesar's mother).
These are the things that are happening in Gto. Many thanks for your help in the missionary work in Gto and for your prayers and economic assistance. God strengthen and bless you all
forever.

Raciel

Greeting from Guanajuato

This is Keith Boan. 
I have been in Guanajuato since Friday, and we´re having a great time here.  The nights are cool, but it´s just my kind of weather.
Friday night we had a Bible study in a home and enjoyed good songs, a good study from 1st John, and some great chalupas. I am continually amazed by the hospitilidad I experience here.
We spent the day Saturday looking at hotel options for a summer group trip from Northview, walking around town making copies and other quehaceres (errandS), and enjoying some good food and coffee outdoors.  Saturday evening we dropped Ilse and little Samuel off at a ladies meeting - there were about 14-15 ladies there.  Raciel, Annie, and I went to the ¨mall¨and god Japenese in the food court.  Believe it or not, this place has awesome sushi (Sushi in Gto - who´da thunk it)
Sunday has been great.  The worship service was great.  There were 45-50 people there.  Raciel had a great sermon about the love of God.  I gave the comments for the offering in my broken Spanish - I was very nervous, but I think it was well recieved.  After serivces we had a small vision clinic.  I lost count, but I think there were 50 or more people there.  We were able to help most of them, and I will be sending back a few pairs of glasses for some of the church ´regulars.´  One of the church memeber brought 100 tamales and they were all gone (I took a few minutes to have a coupl e.) Tonight we´ll watch the Super  Bowl and then grab some dinner, and then I´ll return home tomorrow.

Please pray for the Rameriz family and for the work here in Guanajuato.  I see great things happening here.  We hope to bring a group from Northview here in the summer.  The future of this congregation is very bright, and this city can be impacted in an amazing way for Christ.  Keep praying!

---

Get instant access to the latest & most popular FREE games while you browse with the Games Toolbar - Download Now!

saludos

Gracias a Dios el hermano Keith Boan llego a Gto el viernes 30 de Enero.

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.yahoo.com.mx/

News - January 26, 2009

Queridos hermanos en Cristo:
Este es el reporte de lo que esta pasando en la iglesia en Gto.
El día de ayer fuimos 35 personas y 2 invitados de la iglesia de Sulfort Spring Tx.
Gracias a Dios estamos iniciando bien el año y seguimos pidiéndoles de sus oraciones para que Dios bendiga su iglesia en Gto.
El día Sábado 24 inicio la celula de Mujeres en casa de Rosita (hermana de ofelia) y la asistencia fue de 15 mujeres y según pude darme cuenta fue la reunión muy edificante para todas ellas y desean seguir juntandose cada sabado a las 7:30 pm.

Dios los bendiga
Raciel


Dear brothers:

This is the report of what's happening in the church in Guanajuato. Yesterday there were 35 in attendance as well as 2 guests from the church in Sulfur Springs, Texas.
Thanks to God that we are starting the year well, and we continue to ask you for your prayers that God will bless His church in Gto.
Saturday the 24th, the women's group was started in the house of Rosita (Ofelia's sister) and there were 15 in attendance and according to what I was told it was an encouraging meeting for all of the women and they want to keep meeting every Saturday at 7:30pm.

God bless you all, Raciel