Que la Paz, Gracia y Misericordia de Dios Padre y de nuestro Señor Jesucristo sea con todos ustedes.
Este es el reporte de lo que ha pasado e la última semana.
Dia 22 y 23 vino a visitarnos y a predicar el hermano Les Ferguson.
Dia 26 como siempre tuvimos la clase de maduracion.
Dia 28 y 29 Reunión de la (A.R.) Asosiación Religiosa en Queretaro.
Dear brothers in Christ. That the peace, grace, and mercy of our Father God and of our Lord Jesus Christ be with all of you.
This is the report of what has happened in the past week.
The 22nd and 23rd brother Les Ferguson came to visit with us and to preach.
The 26th like always we had the class of maturing.
The 28th and 29th we had the reunion of the Religious Association in Queretaro.
Dia 29 Tuvimos nuestra primera reunión de mujeres en la iglesia en Gto (38 en total)
1. Gracias a Dios salio bien todo, las mujeres (todas) se involucraron en diferentes actividades, unas mujeres hicieron las manualidades de regalos (para las mujeres invitadas) se hicieron unas fundas para Biblias hechas a mano.
2. otras hermanas prepararon la comida. (Mole, Pollo, Arroz, Tortillas, Agua de sabor, Postre.)
3. El mensaje de la palabra de Dios fue por una hermana de E.E.U.U (Texas) que se llama Carla Borja y otra hermana de el paso texas que se llama Margaret Lee ambas hermanas muy fieles a la palabra de Dios.
4. Los varones tambien trabajaron en este evento. (Unos cuidaron a los niños, otros sirvieron la comida, y al termino de todo el evento los varones hicieron la limpieza para el dia siguiente (domingo).
On the 29th we had our first Ladies' Day in the church in Guanajuato (38 women in all)
1. thanks be to God that everything came out well. The women (all) were involved in different activities: some of the women made handcrafts as gifts (for the women who were guests)...they made some hand-made Bible covers.
2. Other sisters prepared the food (mole, chicken, rice, tortillas, flavored water, and dessert)
3. The message from the word of God was by a sister from Texas in the United States who is named Carla Borja, and by another sister from El Paso, Texas, Margaret Lee. Both are sisters very faithful to the word of God
4. The men also worked on this event. Some card for the children, others served the food, and at the end of the event the men cleaned everything to get ready for the next day, Sunday.
5. Del dia lunes 31 al viernes 4 las mujeres de Guanajuato serán enseñadas a evangelizar (cara a cara) Carla les esta enseñando a perder el miedo de hablar a las personas de Cristo, y esto es algo que nuestras mujeres habian estado esperando desde hace un buen tiempo.
Les nevio las fotos de lo que esta pasando.
Muchas gracias por sus oraciones y ayuda
Dios los bendiga
From Monday the 31st until Friday the 4th the women of Guanajuato will be taught to evangelize, face to face. Carla is teaching them how to loose their fear of talking to people about Christ, and this is something that our women have been waiting for for a long time.
I am sending you some photos of what is happening.
Thank you very much for your prayers and for your help.
Raciel Ilse Annie y Sami
No comments:
Post a Comment