January 9, 2011

Queridos hermanos en Cristo


Este es el reporte de lo que paso este domingo 9 de enero.

Fuimos en el servicio 31 personas.

La mala noticia es que a la hermana Leti le descubrieron 2 "bolitas" abajo del pecho y esto la tiene muy preocupada (recuerden que hace poco la operaron, pues ella tiene cancer).

Dear brother in Christ,

This is the report of what happened Sunday, January 9.

There were 31 people in attendance at the service.\

Some bad news is that they discovered 2 lumps below the chect of sister Leti, and this worries her alot (remember that a short time ago she had surgery because she has cancer.)


El sabado 22-23 estará con nosotros el hermano Les Ferguson MS, viene a visitar a las demas iglesia y estarán 2 dias con nosotros..

Estas son las noticias por el momento.

Dios los bendiga.

Saturday the 22nd untilt eh 23rd, our brother from Mississippi, Les Fegurson, will be with us.  He is coming to visit the other churches (in the area) and they will be with us for 2 days.

God bless you.


Raciel

p.d.

el sabado 29 de enero será la primera reunión de mujeres que tendremos en la iglesia en Gto, estan invitadas las congregaciones de San Miguel de Allende, Comonfort, Leon, y Queretaro. estamos esperando una asistencia de mas de 50 mujeres, pido sus oraciones por este evento y por las personas involucradas.

Gracias.

p.s.  Saturday, January 29th will be the first ladies meeting that we will have in the church in Gto.  The congregations in San Miguel de Allende, Comonfort, Leo, and Queretaro are invited.  We are hoping for an attendance of more than 50 women.  I ask for you prayers por this event and for all those involved.

Thanks.